Understanding the melodious recitation of the Qur’an